TROSOLWG A DIBEN

Mae Bwrdd Cyfiawnder Troseddol De Cymru yn gweithredu fel y prif fwrdd yn Ne Cymru. Mae’n darparu arweiniad strategol a threfniadau llywodraethu ar gyfer partneriaid troseddol a chyfiawnder cymdeithasol, gan sicrhau y caiff canlyniadau eu cyflawni’n effeithiol er mwyn lleihau achosion o droseddu ac aildroseddu a chreu cymunedau mwy diogel, yn ogystal â sicrhau y caiff adnoddau eu defnyddio’n effeithlon. Nod y bwrdd yw nodi cyfleoedd i gysoni gweithgarwch â threfniadau partneriaeth eraill ledled De Cymru er mwyn darparu dull ar y cyd i ddefnyddio adnoddau’n effeithlon a chyflawni blaenoriaethau’n effeithiol.

CYNLLUN CYFLAWNI BWRDD CYFIAWNDER TROSEDDOL DE CYMRU 2026

Mae Cynllun Cyflawni Bwrdd Cyfiawnder Troseddol De Cymru yn canolbwyntio ar y meysydd blaenoriaeth allweddol canlynol ar gyfer 2026:

  1. Meithrin Ymddiriedaeth, Hyder a Thryloywder.
  2. Lleihau Cyfraddau Aildroseddu
  3. Cefnogi Dioddefwyr a Thystion
  4. Mynd i’r Afael Ag Anghymesuredd

AELODAETH GRAIDD

Mae aelodaeth y bwrdd yn cynnwys llunwyr penderfyniadau lleol o’r sefydliadau canlynol:

  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu De Cymru
  • Heddlu De Cymru
  • Gwasanaeth Erlyn y Goron (CPS)
  • Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Fawrhydi
  • Gwasanaeth Carchardai a Phrawf Ei Fawrhydi, sy’n cynrychioli’r Gwasanaeth Carchardai a Phrawf
  • Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid
  • Asiantaeth Cymorth Cyfreithiol
  • Cymorth i Ddioddefwyr
  • Gwasanaeth Tystion Cyngor ar Bopeth
  • Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Cymru
  • Cyfiawnder Cymunedol Cymru
  • Sefydliadau’r Sector Gwirfoddol

LLYWODRAETHU

Mae Bwrdd Cyfiawnder Troseddol De Cymru yn cynnal cyfarfodydd chwarterol (o leiaf). Mae’n adrodd yn uniongyrchol i Fwrdd Cyfiawnder Troseddol Cymru sy’n dod â phartneriaid cyfiawnder troseddol ynghyd, gan gynnwys: Gwasanaeth Carchardai a Phrawf Ei Fawrhydi, Gwasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd Ei Fawrhydi, Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid, Gwasanaethau’r Heddlu yng Nghymru, Prif Gwnstabliaid Cymru, Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu Cymru, Gwasanaeth Erlyn y Goron, Iechyd Cyhoeddus Cymru, Llywodraeth Cymru, Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, cyrff y Sector Gwirfoddol a’r Comisiynydd Dioddefwyr. Caiff y Bwrdd ei gadeirio gan Gomisiynydd yr Heddlu a Throseddu De Cymru ar hyn o bryd.

Mae’r Bwrdd yn unigryw i Gymru ac yn galluogi aelodau, sef arweinwyr o bob rhan o’r system gyfiawnder, i gwrdd â rhanddeiliaid allweddol yng Nghymru er mwyn canolbwyntio ar faterion o bwys y mae’r cyhoedd yn teimlo’n gryf yn eu cylch ac eisiau rhoi sylw iddynt. Yn y flwyddyn 2024–2025, rhoddwyd pwyslais ar gam-drin domestig, ymateb i achosion o dreisio, hawliau dioddefwyr, lleihau cyfraddau troseddu a chyflawni’r cynllun Gwrth-hiliaeth Cyfiawnder Troseddol. I gael rhagor o wybodaeth am Fwrdd Cyfiawnder Troseddol Cymru, gweler yr adroddiadau blynyddol isod.

Mae’r Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Cenedlaethol yn goruchwylio’r system cyfiawnder troseddol ar lefel genedlaethol ac yn hyrwyddo dull cydweithredol o fynd i’r afael â’i heriau. Caiff y Bwrdd Cyfiawnder Troseddol ei gadeirio gan yr Is-ysgrifennydd Gwladol Seneddol ar ran Weinyddiaeth Gyfiawnder. Mae’n cwrdd ddwywaith y flwyddyn gydag uwch-arweinwyr o bob rhan o’r System Cyfiawnder Troseddol yn eu mynychu.

ADRODDIADAU

Adroddiadau Blynyddol Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Cymru 

Bwrdd Cyfiawnder Troseddol De Cymru (SWCJB) Trosolwg o Gynllun Cyflawni 2026/27 BLAENORIAETH 1: Amcanion Mynd ati'n weithredol i gynnwys cymunedau ac ymdrin â'u pryderon, yn enwedig mewn cymunedau sy’n cael eu tangynrychioli a'u hymyleiddio Gwella effeithiolrwydd y broses Cyfiawnder Troseddol trwy fonitro perfformiad, mynd i'r afael ag aneffeithlonrwydd a hyrwyddo cyfiawnder amserol, teg a chyfartal. Sicrhau cyfathrebu clir gyda'r cyhoedd am yr hyn y mae gwasanaethau cyfiawnder yn ei wneud, swyddogaeth a chyfrifoldeb y bwrdd, a chynnig eglurder ynghylch sut mae penderfyniadau'n cael eu gwneud. BLAENORIAETH 2: Lleihau Cyfraddau Aildroseddu Amcanion Lleihau'r tueddiad i aildroseddu drwy ysgogi'r gwaith o ddarparu rhaglenni adsefydlu ac ymyriadau wedi'u targedu i garfannau troseddwyr blaenoriaeth. Cryfhau cydweithio amlasiantaethol i wella cysondeb gwasanaethau a chymorth i unigolion yn y System Cyfiawnder Troseddol. Hyrwyddo defnydd o raglenni ymyrraeth gynnar a dargyfeirio, yn enwedig ar gyfer grwpiau sydd wedi'u gorgynrychioli ac sy'n wynebu risg. BLAENORIAETH 3: Cefnogi Dioddefwyr a Thystion Amcanion Cryfhau goruchwyliaeth ac atebolrwydd ar draws y system gyfiawnder i wella profiadau dioddefwyr a thystion, yn unol â chod ymarfer dioddefwyr Sicrhau cefnogaeth gyson, o safon uchel i ddioddefwyr a thystion ym mhob cam o'r broses Cyfiawnder Troseddol gan roi sylw arbennig i leisiau dioddefwyr. Gwella mesurau diogelu a gwasanaethau sy'n canolbwyntio ar y dioddefwr ar gyfer dioddefwyr a goroeswyr Trais yn erbyn Menywod a Merched (VAWG). BLAENORIAETH 4: Mynd i'r Afael Ag Anghymesuredd mcanion Lleihau anghydraddoldeb ac anghymesuredd wrth sicrhau canlyniadau i fenywod a phobl o gefndiroedd amrywiol o ran ethnigrwydd. Gwella prosesau casglu a dadansoddi data er mwyn nodi meysydd o anghymesuredd ac ymdrin â nhw. Ymgorffori egwyddorion gwrth-hiliaeth yn y Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Lleol drwy weithredu Cynllun Gweithredu Gwrth-hiliaeth Cyfiawnder Troseddol Cymru. Gweithgareddau 'Busnes fel Arfer: Monitro cydymffurfiaeth â Chod y Dioddefwyr, Craffu ar Ddatrysiadau y tu allan i’r Llys i Oedolion a Phlant, Cynrychiolaeth mewn cyfarfodydd cyfiawnder troseddol cenedlaethol a rhanbarthol, Hwyluso cyfarfodydd SWCJB a’r Is-grŵp Cyflawni, Cefnogi'r gwaith o gyflawni blaenoriaethau SWCJB
SWCJB Trosolwg o Gynllun Cyflawni 2026/27

Cyfeiriadur Dioddefwyr

Os ydych chi neu rywun rydych yn ei adnabod wedi dioddef trais, mae cymorth ar gael gan wasanaethau cymorth cenedlaethol a lleol. Ceir gwybodaeth am y gwasanaethau hyn a sut i gysylltu â nhw yn y Cyfeiriadur Dioddefwyr.

Cyfeiriadur Dioddefwyr